Đối thoại hàng ngày: Khen ngợi một ai đó
Trong giao tiếp hàng ngày, việc khen ngợi, tán thưởng một ai đó khi họ có được thành quả hay thành công trong công việc, cuộc sống hàng ngày là điều thường xuyên gặp phải. Trong bài viết này, Speaking Easily xin giới thiệu tới các bạn một số mẫu câu đối thoại thường gặp nhất trong tình huống này.
-
Được khen, có thể trả lời như sau để bớt lúng túng, ngượng ngập :
You’re too kind. / Bạn thật là tử tế/ tốt bụng
Thank you for saying so./ Cám ơn bạn đã nói thế.
I appreciate the compliment. / Lời khen của bạn thật quý hóa.
Thanks you. T’m glad you like it./ Cảm ơn. Tôi cũng thấy thích nó.
Thanks. I like your… too / Cám ơn, tôi cũng thích… của bạn.
-
Khen quần áo, dáng vẻ… của người nào :
A : You really have beautiful eyes, B. I’ve never seen truch a gorgeous shade of blue.
B : Thank you, A. That’s a nice compliment.
A: Chị có đôi mắt thật đẹp, B. Tôi chưa từng nhìn thấy cái màu xanh rự rỡ đó.
B: Cám ơn chị, A. Chị quá khen.
-
Khen tài năng của ai :
A : I didn’t know you could play the guitar so well, B. Your song was lovely !
B : Thanks, A, I’m glad you enjoyed it.
A : You know, B, your English is much better than most students here.
B : Thanks, A, But really, mine’s not so good. I make a lot of mistakes – like most people.
A: Tôi không biết anh chơi ghi – ta giỏi vậy, B. Bài ca của anh thật đẹp !
B : Cảm ơn, A, Tôi mừng thấy anh thích nó.
A : B, anh biết đấy, tiếng Anh của anh khá hơn đa số học viên ở đây.
B : Cám ơn A, nhưng thật ra của tôi đâu khá vậy. Tôi cũng phạm nhiều lỗi như mọi người.
-
Chúc mừng thành quả của ai :
Congratulations on getting that new position, P ! You really deserved it !
A : You did a fine job on the room, M. I don’t think I’ ve ever seen it than clean !
B : Oh, it was nothing. I’m glad I could help.
Chúc mừng vào chức vụ mới, P ! Chị thật xứng đáng !
A : Anh làm phòng khá quá, M. Tôi chưa từng thấy nó sạch thế bao giờ !
B : Ồ, có gì đâu. Tôi mừng đã giúp được bạn.
Để được đăng ký học thử và hỗ trợ nhanh nhất, các bạn vui lòng liên hệ
096 8385 862 (Ms.Thanh Tâm)
Học tiếng Anh online tại nhà
Speaking Easily cung cấp rất nhiều khóa học tiếng Anh online tại nhà, bất kỳ đối tượng lứa tuổi nào đều có thể đăng ký học.